Traduttore di romeno e russo Venezia Padova Verona Vicenza Treviso Trieste Udine Pordenone Trento Belluno
Traduttore di russo e romeno a Venezia Verona Padova Vicenza Treviso Trieste Udine Pordenone Trento Bolzano Belluno Gorizia offre servizi di interpretariato e di traduzioni asseverate di romeno e traduzioni asseverate di russo italiano in Veneto, Friuli Venezia Giulia e Trentino Alto Adige.
Indice dei contenuti:
- ✓ traduzioni giurate di romeno russo italiano
- ✓ traduttore giurato di romeno e russo per traduzioni asseverate a Padova Verona Venezia Vicenza Trieste Udine Pordenone Trento Treviso Villafranca di Verona San Donà di Piave Oderzo Belluno Bolzano Gorizia
- ✓ traduzioni tecniche di russo e romeno in Veneto, Friuli Venezia Giulia e Trentino Alto Adige
- ✓ traduzioni legalizzate di russo romeno italiano
- ✓ traduttore giurato di romeno per traduzioni legalizzate per il Consolato Generale di Romania a Trieste e il Consolato Generale di Romania a Milano
- ✓ traduzioni giurate di ucraino a Venezia Udine Trento Treviso Vicenza
- ✓ interprete esperto di russo e rumeno per interpretariato a Padova Venezia Verona Vicenza Treviso Trieste Udine Pordenone
Traduzioni giurate di romeno russo italiano
Traduzione giurata - traduzione asseverata - traduzione ufficiale sono la stessa procedura: il traduttore autorizzato di romeno russo giura di fronte all'autorità del Tribunale di aver bene e fedelmente adempiuto al suo dovere traducendo un certo atto o documento e firmando un apposito verbale.
L'asseverazione della traduzione conferisce al documento tradotto un valore legale.
In Italia l'asseverazione di una traduzione si fa solitamente presso il Tribunale, a differenza di altri paesi, come la Romania, Russia, Moldavia, Bielorussia, Ucraina, dove questo tipo di pratica viene eseguita esclusivamente presso un notaio.
Traduttore giurato di romeno e russo per traduzioni asseverate a Padova Verona Venezia Vicenza Trieste Udine Pordenone Trento Treviso Villafranca di Verona San Donà di Piave Oderzo Belluno Bolzano Gorizia
Perito esperto del Tribunale - traduttore giurato di romeno e russo esegue traduzioni giurate di romeno a Padova, Verona, Venezia, Vicenza, Treviso, Trieste, Udine, Pordenone, Trento, Belluno, Bolzano, Gorizia, Villafranca di Verona, San Donà di Piave, Oderzo e traduzioni giurate di russo italiano per privati e persone giuridiche di:
- atti e documenti personali: certificati di nascita e di matrimonio, casellario giudiziale da presentarsi presso i seguenti enti:
- Prefettura di Padova, Verona, Venezia, Vicenza, Trieste, Udine, Pordenone, Trento, Treviso, Belluno, Gorizia, Commissariato del Governo per la provincia di Bolzano e per la provincia di Trento per richiesta cittadinanza;
- anagrafe di stato civile per residenza;
- patenti di guida per conversione patenti di guida, carte di circolazione, contratti di compravendita da presentarsi alla Motorizzazione civile di Padova, Verona, Venezia, Vicenza, Trieste, Udine, Pordenone, Trento, Treviso, Belluno, Bolzano, Gorizia;
- atti giuridici: procura notarile, sentenza di divorzio, casellario giudiziale;
- diplomi e atti di studio: diploma scolastico, laurea universitaria, programma analitico, foglio matricola, certificato professionale, attestati vari;
- documenti e certificati finanziari e bancari quali dichiarazione di reddito, estratto conto;
- atti e documenti societari: statuto, atto costitutivo, attestato di residenza fiscale, certificato di registrazione società, bilancio, cessione quote, pure da presentarsi presso la Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura...
Traduzioni tecniche di russo e romeno in Veneto, Friuli Venezia Giulia e Trentino Alto Adige
Avendo la qualifica di traduttore giurato di russo e romeno si eseguono traduzioni tecniche di russo a Venezia, Verona, Padova, Vicenza, Treviso e traduzioni tecniche di romeno italiano di qualsiasi entità e complessità pure con urgenza per aziende, enti, titolari di partite IVA in Veneto, Friuli Venezia Giulia e Trentino Alto Adige.
Trattasi di traduzioni tecniche, spesso vi sono presenti anche dei disegni tecnici che riportano diciture in italiano; noi traduciamo anche quelle sia in russo che in romeno.
Se necessario, le traduzioni tecniche tecniche dal russo in italiano e le traduzioni tecniche dal romeno in italiano si possono asseverare, così come le traduzioni dall'italiano in russo o romeno si possono legalizzare.
Traduzioni legalizzate di russo romeno italiano
Spesso le autorità o le enti esteri richiedono la legalizzazione della traduzione; per i paesi che hanno sottoscritto la Convenzione di Aia (Haga) del 5 ottobre 1961 la legalizzazione si fa attraverso l'apposizione della Apostilla di Aia - Haga. Apostille di Aia, postille, postilla, apostilla, apostille riguardano la stessa procedura. Eseguiamo
→ traduzioni legalizzate di russo cioè dalla lingua italiana in lingua russa di documenti, atti, procure, certificati, iscritti vari da presentarsi in Russia, Bielorussia, Kazakistan, e
→ traduzioni legalizzate di romeno ovvero dall'italiano in romeno per la Romania e Repubblica Moldova.
Traduttore giurato di romeno per traduzioni legalizzate per il Consolato Generale di Romania a Trieste e il Consolato Generale di Romania a Milano
Rivolgetevi a un traduttore giurato di romeno se avete bisogno di una traduzione legalizzata di rumeno per il Consolato romeno a Trieste o per il Consolato romeno a Milano, sia che si tratti di trascrizione di atti di stato civile in Romania, di denunce varie o casellari giudiziari per la cittadinanza romena etc.
Il Consolato Generale di Romania a Trieste sito in Via Udine 11 - Trieste è competente per:
- la regione Veneto dunque le province di Venezia, Padova, Verona, Vicenza, Treviso, Belluno, Rovigo;
- la regione Friuli Venezia Giulia quindi le province di Udine, Trieste, Pordenone, Gorizia.
Il Consolato Generale di Romania a Milano che si trova in Via Gignese 2 - Milano, è competente pure per la regione autonoma Trentino-Alto Adige, di conseguenza per le province di Trento e Bolzano.
Traduzioni giurate di ucraino a Venezia Udine Trento Treviso Vicenza
Possiamo eseguire pure traduzioni di ucraino a Venezia Udine Trento Treviso Vicenza, per essere presentati alle anagrafe, presso la Prefettura per richiesta cittadinanza o per qualsiasi altro uso consentito dalla legge nel caso sia richiesta una traduzione asseverata dall'ucraino di certificati di stato civile tipo certificati di nascita e di matrimonio, di passaporti, atti di studio, documenti di circolazione, casellari giudiziali.
Per ora non si eseguono traduzioni dall'italiano in ucraino e neanche traduzioni legalizzate di ucraino.
Interprete esperto di russo e rumeno per interpretariato a Padova Venezia Verona Vicenza Treviso Trieste Udine Pordenone
Si offrono servizi di interpretariato di russo a Padova Venezia Verona Vicenza Treviso e interpretariato di romeno presso imprese, aziende, fiere.
Un buon interprete ufficiale deve essere anche un buon interprete tecnico di russo e romeno e conoscere molto bene pure la terminologia giuridica ed economica.
Grazie alla nostra pluriennale esperienza siamo in gradi di assicurare per conto di imprese ed aziende interpretariato di russo italiano per training tecnici, visite agli stabilimenti, incontri di lavoro, definizione e stipula contratti ecc. in Friuli-Venezia Giulia, Veneto o Trentino-Alto Adige.
Offriamo interpretariato russo romeno italiano presso la Fiera di Verona, Padova Fiere, Expo Venice che è la Fiera di Venezia, Fiera Trieste, Fiera di Vicenza, Udine Fiere, Pordenone Fiere, Riva del Garda Fierecongressi.
In quanto interpreti autorizzati di russo e rumeno, lavoriamo in tutta l'Italia; se per esigenze lavorative l'interprete si deve spostare pure in altre regioni italiane, quindi se avete bisogno di interprete di russo a Milano Brescia Bergamo Como Mantova, oppure interprete di russo a Torino Genova Novara Alessandria Asti, o interprete di russo a Firenze Arezzo Livorno Pisa, ma anche interprete di russo a Bologna Modena Ravenna Parma Reggio Emilia, e interprete di russo a Roma Latina Terni Perugia, nonché interprete di russo a Ancona Bari Cosenza Pesaro, - noi senz'altro riusciamo ad offrire questi servizi di interpretariato.
Mettiamo a disposizione anche servizi di interpretariato di conversazioni e trattative telefoniche con la Russia, Bielorussia, Kazakistan, Ucraina, Romania, Moldavia.
Le traduzioni giurate di russo romeno ucraino e l'apposizione dell'Apostille di Aia si effettuano a Torino.
lunedì - sabato 900–1900